# Steuern Sie einen standardisierten CMYK Mediawedge-Bereich

<div id="bkmrk-die-kontrolle-ihrer-"><div><span>Die Kontrolle Ihrer Proofs mit Coraye Print Control stellt sicher, dass Ihre Drucke den Zertifizierungskriterien entsprechen, die auf den Standards ISO 12647-7 und ISO 12647-8 (ISO-Standard für die Erstellung von Proofs) basieren.</span></div></div><span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="ae1009d277da43a487e8bec0ce3a53ab">Das erhaltene Zertifikat garantiert Ihren Kunden, dass Ihr Nachweis unter den Bedingungen der Fogra- oder IDEAlliance-Standards reproduziert wurde.  
  
In diesem Tutorial erfahren wir, wie Sie einen Fogra Mediawedge v3.0-Bereich messen und einen Messbericht bearbeiten, um einen Nachweis gegen den Fogra 39-Standard  
zu überprüfen. Um Prüfungen gegen andere Standards oder andere Arten von Bereichen durchzuführen, verwenden wir genau dasselbe Methode.</span></span>

#### <span class="text-4505230f--HeadingH600-23f228db--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="03cafd0f98b742289222dcd55fc5784a">Importieren einer Drucksteuerdatei (.pctrl)</span></span><svg class="icon-7f6730be--text-3f89f380" fill="none" height="1em" preserveaspectratio="xMidYMid meet" stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" viewbox="0 0 24 24" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"></svg>

<span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="6a3964f1aa4e4ad4ac681a5b063d2094">Die Datei "Print Control" enthält alle Informationen zum Kontrollplan und den dazugehörigen Daten. Im Kapitel "Erstellen einer Standard-CMYK-Proof-Referenz" erfahren Sie, wie Sie Ihre eigenen .pctrl-Dateien erstellen</span></span>

<p class="callout success"><span>Weitere Informationen finden Sie im Kapitel: </span>[<span>Erstellen einer Referenz für Standard-CMYK-Proof.</span>](https://wiki.coraye.com/books/manuel-coraye-fr/page/creer-une-reference-pour-epreuve-cmjn-normalisee "Erstellen Sie eine Baseline für den Standard-CMYK-Proof")</p>

<span>Der erste Schritt besteht darin, die .pctrl-Dateien zu importieren</span>

<div id="bkmrk-"><div><div><div><div data-editioncontainer="true"><div data-gramm="false" data-key="d26c8eb39f0a4146a8ae76dfc2c4ae5f" data-slate-editor="true"><div data-key="88405c8f9c7848cb9e3a8e0c2f6b5e35" data-slate-void="true"><div>[![Bild-1629206215413.png](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-08/scaled-1680-/image-1629206215413.png)](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-08/image-1629206215413.png)</div></div></div></div></div></div></div></div><span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="dbfe3c563d924940ab97225eec8b7352">Wir beginnen daher mit dem Import des mit dem Spektralfotometer XRite I1 Pro2 messbaren Fogra 39 Mediawedge v3.0. Wählen Sie in Coraye **Datei / Datei öffnen** dann die zu importierende .pctrl-Datei aus.</span></span>

<div id="bkmrk--0"><div><div><div data-editioncontainer="true"><div data-gramm="false" data-key="d26c8eb39f0a4146a8ae76dfc2c4ae5f" data-slate-editor="true"><div data-key="0ddbb8fb85d24afbac799c0c628b6995" data-slate-void="true"><div>[![Öffnen Sie STRG.png](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/scaled-1680-/open-ctrl.png)](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/open-ctrl.png)</div></div></div></div></div></div></div><div id="bkmrk--1"></div>#### <span class="text-4505230f--HeadingH600-23f228db--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="42d7d73be52c4963801d72e72e65bf10">Beginn des Verfahrens</span></span><svg class="icon-7f6730be--text-3f89f380" fill="none" height="1em" preserveaspectratio="xMidYMid meet" stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" viewbox="0 0 24 24" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"></svg>

<span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="0e746e317d8d4053b99717b2f30d9409">Um die Messung zu starten, wählen Sie den **Befehl „Steuerung starten** “ durch Rechtsklick auf die .pctrl-Datei in der linken Spalte.</span></span>

<div id="bkmrk--2"><div><div><div data-editioncontainer="true"><div data-gramm="false" data-key="d26c8eb39f0a4146a8ae76dfc2c4ae5f" data-slate-editor="true"><div data-key="cc85d7ba1d944fe59666b5f58015c86e" data-slate-void="true"><div>[![Easy Start Control.png](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/scaled-1680-/easy-start-control.png)](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/easy-start-control.png)</div></div></div></div></div></div></div><span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="0d8116cdc3a74336903ce0f82e1a0a85">Das mit der Print Control-Datei verknüpfte Testchart wird angezeigt</span></span>

<div id="bkmrk--3"><div><div><div data-editioncontainer="true"><div data-gramm="false" data-key="d26c8eb39f0a4146a8ae76dfc2c4ae5f" data-slate-editor="true"><div data-key="3f049c448d58496ba0212e77037f0690" data-slate-void="true"><div>[![Erster Schritt PC.png](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/scaled-1680-/first-step-pc.png)](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/first-step-pc.png)</div></div></div></div></div></div></div><div id="bkmrk--4"></div>#### <span class="text-4505230f--HeadingH600-23f228db--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="fb64544d3d37471ba3447deb8ddd09e8">Reichweitenmessung</span></span><svg class="icon-7f6730be--text-3f89f380" fill="none" height="1em" preserveaspectratio="xMidYMid meet" stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" viewbox="0 0 24 24" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"></svg>

<span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="2c16c135bd4b4cc38a5ad1433b8fbbb2">Wenn der zu prüfende Bereich noch nicht gedruckt ist, können Sie ihn im Tiff- oder Pdf-Format zum Drucken in Ihrem Proofsystem speichern.</span></span>

<div id="bkmrk--5"><div><div><div data-editioncontainer="true"><div data-gramm="false" data-key="d26c8eb39f0a4146a8ae76dfc2c4ae5f" data-slate-editor="true"><div data-key="dd2e710242f340d6a48eabde3cb70ea1" data-slate-void="true"><div>[![Ziel exportieren in print.png](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/scaled-1680-/export-target-to-print.png)](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/export-target-to-print.png)</div></div></div></div></div></div></div><span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="4436e988001c45f9a53502f8d3a55a9b">Wenn Sie bereit sind, den gedruckten Bereich zu messen, klicken Sie auf die **Schaltfläche "Lesen starten** ". Wählen Sie dann den Messmodus entsprechend dem Referenzstandard und den Möglichkeiten Ihres Messgerätes.  
In unserem Beispiel wählen wir den M0-Modus entsprechend dem Fogra 39-Standard. Klicken Sie auf " **I'm Ready** " um die Messung zu starten</span></span>

<div id="bkmrk--6"><div><div><div data-editioncontainer="true"><div data-gramm="false" data-key="d26c8eb39f0a4146a8ae76dfc2c4ae5f" data-slate-editor="true"><div data-key="0dc300f9b3394cd095004f12a0881dd7" data-slate-void="true"><div>[![Lesemodus PC.png](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/scaled-1680-/reading-mode-pc.png)](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/reading-mode-pc.png)</div></div></div></div></div></div></div><span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="70008e6b33094639941c50581d9fc53c">Vor Beginn der Messung muss das Spektralfotometer kalibriert werden.</span></span>

<div id="bkmrk--7"><div><div><div data-editioncontainer="true"><div data-gramm="false" data-key="d26c8eb39f0a4146a8ae76dfc2c4ae5f" data-slate-editor="true"><div data-key="91cfd8222f724b67ab5d92ca67c7a519" data-slate-void="true"><div>[![PC-Kalibrierung.png](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/scaled-1680-/calibration-pc.png)](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/calibration-pc.png)</div></div></div></div></div></div></div><span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="afda352f0e2a4c9d9975ced94e92c411">Positionieren Sie das Spektralfotometer auf seiner Referenzkeramik, bevor Sie auf die Schaltfläche **"Kalibrierung starten" klicken**</span></span>

<div id="bkmrk--8"><div><div><div data-editioncontainer="true"><div data-gramm="false" data-key="d26c8eb39f0a4146a8ae76dfc2c4ae5f" data-slate-editor="true"><div data-key="2bf58e977f944bcb8395ea0dea30328e" data-slate-void="true"><div>[![Bild-1629199850021.png](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-08/scaled-1680-/image-1629199850021.png)](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-08/image-1629199850021.png)</div></div></div></div></div></div></div><span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="6729d131bc504fa9a0b5030735083fb5">Beginnen Sie mit der Reichweitenmessung</span></span>

<div id="bkmrk--9"><div><div><div data-editioncontainer="true"><div data-gramm="false" data-key="d26c8eb39f0a4146a8ae76dfc2c4ae5f" data-slate-editor="true"><div data-key="f8d71dfccec248bfa9290c66c0baadab" data-slate-void="true"><div>[![Bereit zum Lesen.png](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/scaled-1680-/ready-to-read.png)](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/ready-to-read.png)</div></div></div></div></div></div></div><span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="9ccce6f3f61d47069eb18e266900881f">  
Positionieren Sie das Spektralfotometer auf seinem Lineal, so dass die Linien nacheinander gemessen werden, beginnend und enden mit der Leerstelle rechts und links des Bereichs.</span></span>

<div id="bkmrk--10"><div><div><div data-editioncontainer="true"><div data-gramm="false" data-key="d26c8eb39f0a4146a8ae76dfc2c4ae5f" data-slate-editor="true"><div data-key="edaea232766e4446b2edd734f24e425d" data-slate-void="true"><div>[![MW-Messung I1Pro2.jpg](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/scaled-1680-/mesure-mw-i1pro2.jpg)](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/mesure-mw-i1pro2.jpg)</div></div></div></div></div></div></div><span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="25b4430793154183b92d7bdf19741c6c">Die zu messende Linie wird durch die blauen Pfeile links und rechts auf dem Bildschirm angezeigt. Wenn Sie mit der Maus über die bereits gemessenen Patches fahren, erscheinen die Informationen zu Delta E, H und Ch sowie die CMYK-Werte (Bei den RGB-Bereichen werden die RGB-Werte angezeigt).</span></span>

<div id="bkmrk--11"><div><div><div data-editioncontainer="true"><div data-gramm="false" data-key="d26c8eb39f0a4146a8ae76dfc2c4ae5f" data-slate-editor="true"><div data-key="63f8d8b8ccfd42fabc5f9bdffe985731" data-slate-void="true"><div>[![MW PC-Messung 1.png](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/scaled-1680-/mesure-mw-pc-1.png)](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/mesure-mw-pc-1.png)</div></div></div></div></div></div></div><span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="a10ce8e2b42b46cc8bae5bb2ab22fa2e">  
Bei noch nicht gemessenen Patches werden beim Bewegen der Maus über das Patch nur CMYK (oder RGB) Werte angezeigt.</span></span>

<div id="bkmrk--12"><div><div><div data-editioncontainer="true"><div data-gramm="false" data-key="d26c8eb39f0a4146a8ae76dfc2c4ae5f" data-slate-editor="true"><div data-key="1b8d043bbe1a4b979b87ff020694a18e" data-slate-void="true"><div>[![MW PC-Messung 2.png](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/scaled-1680-/mesure-mw-pc-2.png)](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/mesure-mw-pc-2.png)</div></div></div></div></div></div></div>#### <span class="text-4505230f--HeadingH600-23f228db--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="e839bfbbd77e4f7a94463de51b476521">  
Symbole am unteren Rand des Messfensters</span></span><svg class="icon-7f6730be--text-3f89f380" fill="none" height="1em" preserveaspectratio="xMidYMid meet" stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" viewbox="0 0 24 24" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"></svg>

##### <span class="text-4505230f--HeadingH400-686c0942--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="333ad792eb0949aca2bb73c0d3a94514">  
Zurücksetzen der Messung  
</span></span><svg class="icon-7f6730be--text-3f89f380" fill="none" height="1em" preserveaspectratio="xMidYMid meet" stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" viewbox="0 0 24 24" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"></svg>

<div id="bkmrk--13"><div><div><div data-editioncontainer="true"><div data-gramm="false" data-key="d26c8eb39f0a4146a8ae76dfc2c4ae5f" data-slate-editor="true"><div data-key="7bddddabaa5e4f75b41f045b635b5d7c" data-slate-void="true"><div>![Zurücksetzen des Lesens von PC.png](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/scaled-1680-/reset-reading-pc.png)</div></div></div></div></div></div></div>##### <span class="text-4505230f--HeadingH400-686c0942--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="7e5ab0f828d94a56a9b1a6856870247c">Ton während der Messung aktivieren oder deaktivieren</span></span><svg class="icon-7f6730be--text-3f89f380" fill="none" height="1em" preserveaspectratio="xMidYMid meet" stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" viewbox="0 0 24 24" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"></svg>

<span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="cd101779d680464289de8f662eaa118a">Beachten Sie, dass die Stärke des Signaltons von der Toneinstellung Ihres Computers abhängt.</span></span>

<div id="bkmrk--14"><div><div><div data-editioncontainer="true"><div data-gramm="false" data-key="d26c8eb39f0a4146a8ae76dfc2c4ae5f" data-slate-editor="true"><div data-key="4e326ab396d3498089e7ed27bae23146" data-slate-void="true"><div>[![Ton deaktivieren PC.png](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/scaled-1680-/disable-sound-pc.png)](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/disable-sound-pc.png)</div></div></div></div></div></div></div>##### <span class="text-4505230f--HeadingH400-686c0942--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="7af7e235f1d3460b9599e83bb848531f">Zeilenlesemodus (Standard)</span></span><svg class="icon-7f6730be--text-3f89f380" fill="none" height="1em" preserveaspectratio="xMidYMid meet" stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" viewbox="0 0 24 24" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"></svg>

<div id="bkmrk--15"><div><div><div data-editioncontainer="true"><div data-gramm="false" data-key="d26c8eb39f0a4146a8ae76dfc2c4ae5f" data-slate-editor="true"><div data-key="b371965f5286476caf1351d985d259df" data-slate-void="true"><div>[![Leitungsmodus PC.png](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/scaled-1680-/line-mode-pc.png)](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/line-mode-pc.png)</div></div></div></div></div></div></div><span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="4e587d0dfd0b4650a46d0ac34a157735">In diesem Modus können Sie die Zeile mit den Schaltflächen **" Nächste Zeile** " oder " **Vorherige Zeile " wechseln.** Mit den Tasten "Auf" und "Ab" und einem Klick links neben dem der Zeile zugeordneten Buchstaben können Sie auch die Zeile wechseln.</span></span>

<span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="f0b829b2e7c648a1b00e5ae1b5c9714f">ACHTUNG: Wenn Sie einen Patch anklicken, wechselt die Software in den Patch-Lesemodus und fordert eine Kalibrierung an.</span></span>

<div id="bkmrk--16"><div><div><div data-editioncontainer="true"><div data-gramm="false" data-key="d26c8eb39f0a4146a8ae76dfc2c4ae5f" data-slate-editor="true"><div data-key="a21ab62be7b14a0ba02f95f2e309fd8e">[![Nächste oder vorherige Zeile PC 2.png](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/scaled-1680-/next-or-previous-line-pc-2.png)](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/next-or-previous-line-pc-2.png)</div></div></div></div></div></div>##### <span class="text-4505230f--HeadingH400-686c0942--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="c586ce4f939247389ca320b742d2aa43">Patch-by-Patch-Wiedergabemodus</span></span><svg class="icon-7f6730be--text-3f89f380" fill="none" height="1em" preserveaspectratio="xMidYMid meet" stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" viewbox="0 0 24 24" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"></svg>

<span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="cc26c2bf387c4ac9b11823fae8e82b7e">Durch Anklicken des Icons " **Patch-Lesemodus** " geht die Software in den Patch-by-Patch-Messmodus und fordert eine Kalibrierung an. Dieser Modus ist nützlich, wenn Sie eine Linie nicht messen können. Sie können diesen Modus jederzeit während der Entfernungsmessung aufrufen und verlassen.</span></span>

<div id="bkmrk--17"><div><div><div data-editioncontainer="true"><div data-gramm="false" data-key="d26c8eb39f0a4146a8ae76dfc2c4ae5f" data-slate-editor="true"><div data-key="e63ca70da7b64b83a2311d4850dea4e2" data-slate-void="true"><div>[![Patch-Lesemodus PC.png](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/scaled-1680-/patch-reading-mode-pc.png)](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/patch-reading-mode-pc.png)</div></div></div></div></div></div></div><span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="590a9536d41d4790ada0dcea5827f3a6">Der **Modus „Patches-Lesemodus** “ erfordert die Ausrüstung des Spektralphotometers mit seinem Messzubehör, das zum Messen der Proben verwendet wird.</span></span>

<div id="bkmrk--18"><div><div><div data-editioncontainer="true"><div data-gramm="false" data-key="d26c8eb39f0a4146a8ae76dfc2c4ae5f" data-slate-editor="true"><div data-key="c256acdf11d941878a9accf60385060e" data-slate-void="true"><div>[![I1Pro MW Patch PC.png](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/scaled-1680-/i1pro-mw-patch-pc.png)](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/i1pro-mw-patch-pc.png)</div></div></div></div></div></div></div><span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="6aeb78309f9e496fb7730c2931bdaf0f">In diesem Modus können Sie die Box ändern, indem Sie mit den Schaltflächen " **Nächster Patch** " nach rechts oder " **Vorheriger Patch** " nach links zurückkehren. Mit den Tasten "Rechts" und "Links" können Sie sich auch im Notensystem bewegen.</span></span>

<span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="c0c741d0538e4ed1adef7912dfc3e82b">ACHTUNG: Durch Klicken links neben dem Buchstaben, der der Linie zugeordnet ist, wird der "Patches-Lesemodus" verlassen und Sie gelangen zurück in den "Linienmodus" und erfordern eine neue Kalibrierung des Spektralfotometers.</span></span>

<div id="bkmrk--19"><div><div><div data-editioncontainer="true"><div data-gramm="false" data-key="d26c8eb39f0a4146a8ae76dfc2c4ae5f" data-slate-editor="true"><div data-key="766e23eed1a04764a22cfee8e9996096"></div><div data-key="e478ca01a5954018a9f89eb7d5ab18e3" data-slate-void="true"><div>[![Vorheriger oder nächster Patch PC.png](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/scaled-1680-/previous-or-next-patch-pc.png)](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/previous-or-next-patch-pc.png)</div></div></div></div></div></div></div><span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="a7f49492fb974e8186dd490533d2c8e2">In diesem Modus können Sie mit den **Schaltflächen "Nächste Zeile** " nach oben oder unten gehen, um nach unten zu gehen, oder " **Vorherige Zeile** ", um nach oben zurückzukehren. Mit den Tasten "Auf" und "Ab" können Sie sich auch im Notensystem bewegen.</span></span>

<span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="d745bde4e76746be81e08ac348df0bc3">Durch Anklicken eines Kästchens mit der Maus können Sie direkt auf den ausgewählten Patch zugreifen.</span></span>

<div id="bkmrk--20"><div><div><div data-editioncontainer="true"><div data-gramm="false" data-key="d26c8eb39f0a4146a8ae76dfc2c4ae5f" data-slate-editor="true"><div data-key="8bedde0781fe4706af5f6d6b9176a99d"></div><div data-key="0298e2a6ed054f9da71d661411058a81" data-slate-void="true"><div>[![Nächste oder vorherige Zeile PC.png](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/scaled-1680-/next-or-previous-line-pc.png)](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/next-or-previous-line-pc.png)</div></div></div></div></div></div></div><span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="3905509ced5c4a20ad8194facd434eeb">Wenn das Testmuster fertig ist, klicken Sie auf „ **Reading done** “, um zum Lesebericht zu gelangen.</span></span>

<div id="bkmrk--21"><div><div><div data-editioncontainer="true"><div data-gramm="false" data-key="d26c8eb39f0a4146a8ae76dfc2c4ae5f" data-slate-editor="true"><div data-key="c8e2d52b1e5442009729c6d5cfaaeb73" data-slate-void="true"><div>[![Reading Done.png](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/scaled-1680-/reading-done.png)](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/reading-done.png)</div></div></div></div></div></div></div>#### <span class="text-4505230f--HeadingH600-23f228db--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="953e81d07e1a4075b913f6e8540f8413">Lesebericht</span></span><svg class="icon-7f6730be--text-3f89f380" fill="none" height="1em" preserveaspectratio="xMidYMid meet" stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" viewbox="0 0 24 24" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"></svg>

<span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="3bb352ecfab44e4bb9be755f033abfa0">Der Messbericht besteht aus zwei Teilen:</span></span>

<span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="73eaccc0c04c4f83a909de7c6ca09ec0">Der obere Teil zeigt den Kurzbericht</span></span>

<div id="bkmrk--22"><div><div><div data-editioncontainer="true"><div data-gramm="false" data-key="d26c8eb39f0a4146a8ae76dfc2c4ae5f" data-slate-editor="true"><div data-key="177a2b0d3cca420a8d2a1e8b46cf5313" data-slate-void="true"><div>[![hoch melden.png](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/scaled-1680-/rapport-haut.png)](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/rapport-haut.png)</div></div></div></div></div></div></div><span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="cc9fc778c6d34462885a95935e6c5336">Der untere Teil zeigt den langen Bericht</span></span>

<div id="bkmrk--23"><div><div><div data-editioncontainer="true"><div data-gramm="false" data-key="d26c8eb39f0a4146a8ae76dfc2c4ae5f" data-slate-editor="true"><div data-key="b6c2cc8245554c2890fe886e98020aa6" data-slate-void="true"><div>[![Niedriger Bericht.png](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/scaled-1680-/rapport-bas.png)](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/rapport-bas.png)</div></div></div></div></div></div></div><div id="bkmrk-anzeige-der-ergebnis"><span class="text-4505230f--HeadingH600-23f228db--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="8f049c1a797146f19ea453ad56247f22">Anzeige der Ergebnisse gemäß den vorgeschriebenen Werten, die durch die ISO 12647-7-Normen definiert sind</span></span><svg class="icon-7f6730be--text-3f89f380" fill="none" height="1em" preserveaspectratio="xMidYMid meet" stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" viewbox="0 0 24 24" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"></svg></div><span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="0a28aceb7c294da0b9c928813146ccce">Ob für UGRA, Fogra oder IDEAlliance, die Toleranzen der verschiedenen Standards werden automatisch über unsere Datenbank aktualisiert.</span></span>

<div id="bkmrk--24"><div><div><div data-editioncontainer="true"><div data-gramm="false" data-key="d26c8eb39f0a4146a8ae76dfc2c4ae5f" data-slate-editor="true"><div data-key="111394d92fb642098b72ddc5ec89eb20" data-slate-void="true"><div>[![Auswahl Norm.png](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/scaled-1680-/selection-norme.png)](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/selection-norme.png)</div></div></div></div></div></div></div><span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="9cf7d2bf4a4343f7b16fc2b35f1fe9fd">Es ist auch möglich, den Bericht durch Hinzufügen von Steuerelementen anzupassen. Klicken Sie einfach auf die **Schaltfläche " + Block hinzufügen** ", um auf die verfügbaren Steuerelemente zuzugreifen.</span></span>

<div id="bkmrk--25"><div><div><div data-editioncontainer="true"><div data-gramm="false" data-key="d26c8eb39f0a4146a8ae76dfc2c4ae5f" data-slate-editor="true"><div data-key="144576093e864d678e84f8a3c98f8966" data-slate-void="true"><div>[![Block hinzufügen.png](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/scaled-1680-/add-bloc.png)](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/add-bloc.png)</div></div></div></div></div></div></div><span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="9d91ae70c1244a61bb6c00e89d417673">Alle nicht verwendeten Steuerelemente sind verfügbar, um die Drucksteuerung anzupassen. Klicken Sie einfach auf die Blöcke, um sie der Liste hinzuzufügen.</span></span>

<div id="bkmrk--26"><div><div><div data-editioncontainer="true"><div data-gramm="false" data-key="d26c8eb39f0a4146a8ae76dfc2c4ae5f" data-slate-editor="true"><div data-key="67c0a77deb8f4332b4cff04b134cf134" data-slate-void="true"><div>[![Block hinzufügen 2.png](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/scaled-1680-/add-bloc-2.png)](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/add-bloc-2.png)</div></div></div></div></div></div></div><span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="d90f1245c41b45889bc7a0c5f1a380bb">Um einen Block zu bearbeiten oder zu löschen, klicken Sie auf die drei kleinen Punkte oben rechts im Block.</span></span>

<span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="9576b4fe673141eea40b25d1bb3c4abf">Wenn Sie einen Standardtoleranzsatz ändern, wird "-Bearbeitet" automatisch nach dem Namen der Toleranz hinzugefügt.</span></span>

<div id="bkmrk--27"><div><div><div data-editioncontainer="true"><div data-gramm="false" data-key="d26c8eb39f0a4146a8ae76dfc2c4ae5f" data-slate-editor="true"><div data-key="c901e71055534d20846f30a95f72cb71"></div><div data-key="b11e67faf33e453a932ac1e6ed26ad6b" data-slate-void="true"><div>[![Toleranz bearbeiten.png](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/scaled-1680-/edit-tolerance.png)](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/edit-tolerance.png)</div></div></div></div></div></div></div><span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="532665544d9e46718425c31bc56f2b4f">Wenn Sie eine Toleranz bearbeiten, wird ein Fenster angezeigt, in dem Sie den Wert der ursprünglichen Toleranz ändern können.</span></span>

<div id="bkmrk--28"><div><div><div data-editioncontainer="true"><div data-gramm="false" data-key="d26c8eb39f0a4146a8ae76dfc2c4ae5f" data-slate-editor="true"><div data-key="99bc5cf43f2d4b9da16b23c2f6f14281" data-slate-void="true"><div>[![Limit Delta.png](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/scaled-1680-/limit-delta.png)](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/limit-delta.png)</div></div></div></div></div></div></div><span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="3224e4db094143c9900a23840ded2e1a">Durch Anklicken eines der Blöcke werden die zur Toleranzberechnung gehörenden Farben im Langbericht blau hinterlegt.</span></span>

<div id="bkmrk--29"><div><div><div data-editioncontainer="true"><div data-gramm="false" data-key="d26c8eb39f0a4146a8ae76dfc2c4ae5f" data-slate-editor="true"><div data-key="0186f9dcb46a4e1db8d257fb680f9b8f" data-slate-void="true"><div>[![Print Control - Verbandsdaten report.png](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/scaled-1680-/print-control-association-data-report.png)](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/print-control-association-data-report.png)</div></div></div></div></div></div></div><div id="bkmrk-drucken-des-etiketts"><span class="text-4505230f--HeadingH600-23f228db--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="f00d7835bfe248ca84e17e23ee8c2592">Drucken des Etiketts und des langen Berichts</span></span><svg class="icon-7f6730be--text-3f89f380" fill="none" height="1em" preserveaspectratio="xMidYMid meet" stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" viewbox="0 0 24 24" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"></svg></div><span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="5b047d5067804e9a8bddadabcbf0b3b9">Zwei Arten von Berichten stehen im PDF-Format zur Verfügung:</span></span>

<span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="7365b1947c25410288b147912642a4ae">**Etikettenformat** , bereit zum Drucken auf einem Dymo 400 oder 450 Drucker</span></span>

<div id="bkmrk--30"><div><div><div data-editioncontainer="true"><div data-gramm="false" data-key="d26c8eb39f0a4146a8ae76dfc2c4ae5f" data-slate-editor="true"><div data-key="19c9695a9deb402d84e079e824084dd6" data-slate-void="true"><div>[![Sticker melden.png](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/scaled-1680-/rapport-sticker.png)](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/rapport-sticker.png)</div></div></div></div></div></div></div><span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="799bef80cc8d4d3488734e7d7ee9c452">Etikettentyp: </span>[<span data-key="667b600db5fb43a79e9e3651fabde4c9">LW-Namensschild-Etiketten, 54 mm x</span>](https://www.dymo.com/fr-FR/view-all-labels/%C3%A9tiquettes-de-badge-nominatif-lw--54-mm-x-101-mm-lw-name-badge-labels-2-1-4-in-x-4-in)<span data-key="41a1a22b983d4b79bf7f531ace528eeb"> 101 mm Artikelnummer: S0722430</span></span>

<div id="bkmrk--31"><div><div><div data-editioncontainer="true"><div data-gramm="false" data-key="d26c8eb39f0a4146a8ae76dfc2c4ae5f" data-slate-editor="true"><div data-key="a839e3e84af241d9b09873817f082ca1" data-slate-void="true"><div>[![Dymo.jpeg](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/scaled-1680-/dymo.jpeg)](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/dymo.jpeg)</div></div><div data-key="0b78e392bf524123b6d7dc345b1a2ec6" data-slate-void="true"><div>[![Fogra 39 MW3 I1 Pro.png](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/scaled-1680-/fogra-39-mw3-i1-pro.png)](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/fogra-39-mw3-i1-pro.png)</div></div></div></div></div></div></div><span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="89b4c8590917441eb05fdc8061e45408">**Der vollständige Bericht** im A4-Format, der den Kurzbericht und den Langbericht enthält.  
Dieser Bericht im PDF-Format kann je nach Anzahl der gemessenen Patches mehrere Seiten umfassen.  
Es wird empfohlen, es auf einem Farblaserdrucker auszudrucken.</span></span>

<div id="bkmrk-%C2%A0-1"><div data-editioncontainer="true"><div data-gramm="false" data-key="d26c8eb39f0a4146a8ae76dfc2c4ae5f" data-slate-editor="true"><div data-key="b7cccf9fdb70482ba91b166c324de8a8" data-slate-void="true"><table border="1"><tbody><tr><td>[![Laser.jpeg-Drucker](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/scaled-1680-/imprimante-laser.jpeg)](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/imprimante-laser.jpeg)</td><td>![Langer Bericht Fogra 39 MW3 I1 Pro.jpg](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/scaled-1680-/rapport-long-fogra-39-mw3-i1-pro.jpg)

</td></tr></tbody></table>

</div><div data-key="417094da57db4fada0fa2d690be5b981" data-slate-void="true"></div></div></div></div>#### <span>Aufeinanderfolgende Messungen</span>

<span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="a817366cd555477aa06c8cfdc39c52bc">Um aufeinanderfolgende Messungen zu starten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die **Datei " Print Control** " und wählen Sie " **Start control** "</span></span>

<div id="bkmrk--32"><div><div><div data-editioncontainer="true"><div data-gramm="false" data-key="d26c8eb39f0a4146a8ae76dfc2c4ae5f" data-slate-editor="true"><div data-key="5ea3abaf1dae40da8554042f37e508de" data-slate-void="true"><div>[![Starten Sie Control PC.png](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/scaled-1680-/start-control-pc.png)](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/start-control-pc.png)</div></div></div></div></div></div></div><span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="b1b47c66845c4bc6937d62c0a652fd4a">Die zweite Messung wird in die Historie der **Datei "Print Control** " aufgenommen. In jedem der Blöcke werden Informationen zur Quantifizierung der Differenz zur vorherigen Messung hinzugefügt.</span></span>

<div id="bkmrk--33"><div><div><div data-editioncontainer="true"><div data-gramm="false" data-key="d26c8eb39f0a4146a8ae76dfc2c4ae5f" data-slate-editor="true"><div data-key="0e172bc65fcb492d8b48ddd735454546" data-slate-void="true"><div>[![Unterschied zum Bericht prec.png](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/scaled-1680-/difference-avec-rapport-prec.png)](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/difference-avec-rapport-prec.png)</div></div></div></div></div></div></div><span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="fc9b7104baea4da1bcebb757011bb649">Der Verlauf der Berichte kann durch Klicken auf das blaue Symbol angezeigt werden. Es ist möglich, die Messwerte in eine Farbtabelle umzuwandeln, indem Sie auf das violette Symbol klicken.</span></span>

<div id="bkmrk--34"><div><div><div data-editioncontainer="true"><div data-gramm="false" data-key="d26c8eb39f0a4146a8ae76dfc2c4ae5f" data-slate-editor="true"><div data-key="c35348e47a4a459bbdd74f9d78d389ac" data-slate-void="true"><div>[![Historische Kontrolle.png](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/scaled-1680-/historic-control.png)](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/historic-control.png)</div></div></div></div></div></div></div><div id="bkmrk-3d-darstellung-von-m"><span class="text-4505230f--HeadingH600-23f228db--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="1b240b45a9074ae5a0dbcf5437fc8c6c">3D-Darstellung von Messungen aus dem Mediawedge-Sortiment</span></span><svg class="icon-7f6730be--text-3f89f380" fill="none" height="1em" preserveaspectratio="xMidYMid meet" stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" viewbox="0 0 24 24" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"></svg></div><span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="fadbc25e44e446a280a0ff0b7dc95137">Die im vorherigen Schritt erstellte Farbtabelle kann im Gamut Viewer angezeigt werden, um beispielsweise die Messabweichungen in 3D anzuzeigen oder die Messungen mit dem Referenzprofil zu vergleichen.</span></span>

<div id="bkmrk--35"><div><div><div data-editioncontainer="true"><div data-gramm="false" data-key="d26c8eb39f0a4146a8ae76dfc2c4ae5f" data-slate-editor="true"><div data-key="f065e57666de4c6baea9a476b7321000" data-slate-void="true"><div>[![Gamut Viewer PC.png](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/scaled-1680-/gamut-viewer-pc.png)](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/gamut-viewer-pc.png)</div></div></div></div></div></div></div>#### <span class="text-4505230f--HeadingH600-23f228db--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="1d0e67dff0484bfca55c9c065bd358f7">Messungen speichern</span></span><svg class="icon-7f6730be--text-3f89f380" fill="none" height="1em" preserveaspectratio="xMidYMid meet" stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" viewbox="0 0 24 24" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"></svg>

<span class="text-4505230f--TextH400-3033861f--textContentFamily-49a318e1"><span data-key="cbbea7a6a61345f6b9dd4ca2bd078da1">Das Speichern der „ **Print Control** “-Datei erfolgt einfach durch einen Rechtsklick auf die Datei und anschließendes Auswählen der **Funktion „Exportieren** “.</span></span>

<div id="bkmrk--36"><div data-editioncontainer="true"><div data-gramm="false" data-key="d26c8eb39f0a4146a8ae76dfc2c4ae5f" data-slate-editor="true"><div data-key="c97020636cb144e985f975da5dee430e" data-slate-void="true">[![pctrl.png exportieren](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/scaled-1680-/export-pctrl.png)](https://wiki.coraye.com/uploads/images/gallery/2021-09/export-pctrl.png)</div></div></div></div>