Installation und Wartung
Dieses Kapitel befasst sich mit der Installation von Coraye auf Ihrem Mac oder Ihrem PC, aber auch mit der Installation der Treiber für Ihre Spektralfotometer und der Plugins. Außerdem wird Ihnen eine Übersicht über die grafische Oberfläche von Coraye präsentiert, um Ihnen den Umgang mit der Software zu erleichtern.
- Erste Schritte mit Coraye
- Installation unter Mac OS
- Windows-Installation
- Installieren des Windows-Treibers für Ihr Spektralfotometer
- Schnittstellenpräsentation
- Installation und Verwaltung von Plugins
- Fernunterstützung
- Mac OS X Remote-Unterstützung
- Windows-Fernunterstützung
- Spektralphotometer
Erste Schritte mit Coraye
Nachdem Sie Ihr Konto erstellt und Ihre Lizenz aktiviert haben, besprechen wir die Schritte zur Installation von Coraye, zur Installation von Plugins und zur Präsentation der Softwareoberfläche.
Installation unter Mac OS
64-Bit-kompatibel, Mindestversion Mac OS 10.10 (Yosemite).
Weitere Informationen finden Sie im Kapitel: Installation unter Mac OS
Windows-Installation
x64-kompatibel (x32-Version auf Anfrage), Mindestversion Windows 7.
Weitere Informationen finden Sie im Kapitel: Installation unter Windows
Installieren des Windows-Treibers für Ihr Spektralfotometer
Die Treiber für Windows werden mit den Plugings mitgeliefert. (Bei der Mac OS-Version muss kein zusätzlicher Treiber installiert werden.)
Weitere Informationen finden Sie im Kapitel: Installation des Windows-Treibers für Ihr Spektralfotometer
Installation und Verwaltung von Plugins
Vergessen Sie nicht, das zu Ihrem Spektralfotometer passende Plug-In zu installieren. Die Verwaltung der Plugins erfolgt direkt über die Coraye-Software.
Weitere Informationen finden Sie im Kapitel: Plugins installieren und verwalten
Benützer Interface
Weitere Informationen finden Sie im Kapitel: Interface-Präsentation
Installation unter Mac OS
In diesem Kapitel besprechen wir die Installation von Coraye unter Mac OS
1) Laden Sie die CORAYE-Software vom Dashboard herunter
Weitere Informationen finden Sie im Kapitel: Support-Download
Klicken Sie auf die Schaltfläche "Download", um die CORAYE-Software herunterzuladen.
Doppelklicken Sie auf die CORAYE Disk Image-Datei, um die Installation zu starten.
2) Installation
Ziehen Sie das CORAYE-Symbol in den Ordner "Anwendungen"
Im „ Applications “ Ordner mit der rechten Klick auf „ Coraye “ und wählen Sie „ Öffnen “
Ein Warnfenster erscheint, ignorieren Sie es und klicken Sie auf " Öffnen ".
3) Starten Sie die CORAYE-Software
Die CORAYE-Software wird gestartet und Sie müssen sich mit der E-Mail-Adresse und dem Passwort Ihres CORAYE-Kontos verbinden (dasselbe, das Sie für den Zugriff auf Ihren persönlichen Bereich im Dashboard verwendet haben).
Wichtiger Hinweis für die Installation von Coraye auf einem Apple Silicon Mac mit ARM - M1 Prozessor
Die Rosetta-Software muss auf Macs installiert werden, die mit einem M1-Chip ausgestattet sind
Starten Sie dazu das Terminal und geben Sie den Befehl zur Installation von Rosetta ein :
/usr/sbin/softwareupdate --install-rosetta --agree-to-license
4) Lizenzaktivierung
Weitere Informationen finden Sie im Kapitel: Lizenz aktivieren
Windows-Installation
1) Laden Sie die CORAYE-Software vom Dashboard herunter
Weitere Informationen finden Sie im Kapitel: Support-Download
Klicken Sie auf die Schaltfläche "Download", um die CORAYE-Software herunterzuladen.
Die Datei "Coraye.Setup.XXXzip" wird heruntergeladen
2) Entpacken Sie die Datei "Coraye.Setup.XXXzip"
Doppelklicken Sie, um die Installation von Coraye zu starten
3) Starten Sie die CORAYE-Software
Die CORAYE-Software wird gestartet und Sie müssen sich mit der E-Mail-Adresse und dem Passwort Ihres CORAYE-Kontos verbinden (dasselbe, das Sie für den Zugriff auf Ihren persönlichen Bereich im Dashboard verwendet haben).
4) Lizenzaktivierung
Weitere Informationen finden Sie im Kapitel: Lizenz aktivieren
Installieren des Windows-Treibers für Ihr Spektralfotometer
Wenn Coraye Ihr Spektralfotometer beim Anschluss nicht erkennt, ist Ihr Spektralfotometer-Treiber wahrscheinlich nicht oder falsch installiert.
Treiber-Download
Die Treiber sind in den Coraye-Spektrophotometer-Plugins enthalten, die vom Dashboard heruntergeladen werden können: https://dashboard.coraye.com/plugins
In unserem Beispiel werden wir das für Konica Minolta MYIRO installieren.
Entpacken Sie die Datei
Sobald die Datei dekomprimiert ist, steht der Treiber für Windows 10 64 Bit im Ordner: C:\....\Plugin MYIRO\MYIRO-Pilot-WIN-1.1.6\lib\windows\x64
Treiberinstallation
Wenn Sie das Spektralfotometer zum ersten Mal anschließen, wird es im Windows-Geräte-Manager als „USB Serial Device“ angezeigt.
Dies bedeutet, dass der Treiber noch nie installiert wurde.
Um den Treiber zu installieren, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf " USB-Seriell-Gerät " und wählen Sie dann " Treiber aktualisieren ".
Wählen Sie " Meinen Computer durchsuchen ... " um den Pfad des Ordners anzugeben, in dem sich der Treiber befindet: C: \ .... \ Plugin MYIRO \ MYIRO-Pilot-WIN-1.1.6 \ lib \ windows \ x64
Wenn Sie den Pfad angegeben haben, klicken Sie auf " Weiter "
Der Treiber wird installiert und aus „ USB Serial Device “ wird „ Measurement Instruments “.
Dies bedeutet, dass der Treiber korrekt installiert ist. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche "Schließen"
Jetzt sollte Ihr Spektralfotometer von Coraye erkannt werden.
Schnittstellenpräsentation
Bevor Sie mit der Verwendung Ihrer Coraye-Software beginnen, laden wir Sie zu einer Präsentation der grafischen Benutzeroberfläche ein.
Anzeigebereiche
Die grafische Oberfläche von Coraye ist in 6 Bereiche sowie eine Menüleiste gegliedert.
Die gelbe Zone (Erstellungs- und Analysetools)
Dieser Bereich besteht aus sieben Piktogrammen, die den Coraye-Modulen zugeordnet sind
Von links nach rechts haben wir:
Kalibrierung & Charakterisierung: 
Dieses Modul dient zur Kalibrierung und Charakterisierung von RGB- oder CMYK-Drucksystemen
Weitere Informationen finden Sie im Kapitel: Kalibrierung & Charakterisierung
Drucksteuerung: 
- Kontrolle von CMYK Fogra & IDEAlliance Proofs
- Erstellung von benutzerdefinierten RGB & CMYK Kontrollbereichen
- Kontrolle der Druckerstabilität
- Vergleich zwischen zwei Testcharts (z.B. IT8 oder ECI)
- Tonkontrolle direkt
Weitere Informationen finden Sie im Kapitel: Qualitätskontrolle
Aufnahmefarbe: 
Weitere Informationen finden Sie im Kapitel: Erfassen einer Farbe
Licht einfangen: 
Weitere Informationen finden Sie im Kapitel: Steuerung eines Leuchtmittels
Gamut-Viewer: 
- Die gemessenen Proben
- Die Farben einer Tabelle (zB PANTONE, RAL, etc ...)
- Die Umfänge der icc v2 Profile (nicht unterstützt icc v4 )
- Die Farbskalen der JPEG- und Tiff-Bilder
- Das Training.
Weitere Informationen finden Sie im Kapitel: Gamut Viewer
Spektralbetrachter: 
Ein weiteres sehr unterhaltsames Modul zur Anzeige der Reflexionskurven der gemessenen Farben und der Spektralkurven der Leuchtmittel.
Dieses Tool kann nützlich sein für:
- Analyse des Weiß der Papiere
- Analyse der Qualität von Lichtquellen
- Analyse der Metamerie zwischen 2 gemessenen Proben und einer Lichtquelle.
- Ausbildung.
Weitere Informationen finden Sie im Kapitel: Spectral Viewer
Farbtabelle: 
Das Farbtabellenmodul ist ein Hauptmodul der Coraye-Lösung.
Es ermöglicht das Erstellen, Bearbeiten und Konvertieren von Farbtabellen.
Diese Tabellen sind dann nützlich für:
- Standardisierung des Farbtabellenaustauschs zwischen der von Kreativen verwendeten Software (Adobe Suite oder Coreldraw) und der Software, die beispielsweise von Druckern (RIP) verwendet wird.
- Farbrecherchen durchführen
- Personalisierte Testcharts zur Druckkontrolle erstellen.
- Erstellen Sie personalisierte Ziele für die Charakterisierung.
Weitere Informationen finden Sie im Kapitel: Farbtabellen
Die violette Zone (Dateien)
Ein Piktogramm links neben dem Dateinamen weist auf den Dateityp hin (Farben, Leuchtmittel, Farbtabellen, ICC-Profile, Bilder, Kontrolldateien usw.)
Um die Dateien zu verwenden, aktivieren Sie einfach das Kontrollkästchen, wählen Sie die Datei aus oder ziehen Sie sie per Drag & Drop, je nachdem, wie sie verwendet wird.
Der Cyan-Bereich (Informationen zur ausgewählten Datei)
Im folgenden Beispiel entsprechen die angezeigten Informationen dem in der linken Spalte ausgewählten Farbmuster "Grün".
Der weiße Bereich (Der zentrale Bereich für die Anzeige)
Dieser zentrale Bereich zeigt die Anweisungen während der Verfahren (Kalibrierung, Qualitätskontrolle, Messung usw.), die Farbtabellen und die grafischen Darstellungen der Module Gamut Viewer und Spectral Viewer.
Die Grüne Zone (Online-Hilfe)
Dank der Schlüsselwörter in dieser Suchleiste können Sie direkt von Ihrer Coraye-Software aus auf unsere Online-Tutorials zugreifen.
Die rote Zone (Geräte- und Plugin-Verwaltung)
Weitere Informationen finden Sie im Kapitel: Plugins installieren und verwalten
Dazu kommt:
Der blaue Bereich (Anzeigemodus)
Personalisieren Sie Ihr Display, indem Sie zwischen Dark Mode und Light Mode wählen.
Die braune Zone (Abmeldung)
Durch Anklicken der Schaltfläche "Beenden " beenden Sie die Software durch Trennen der Verbindung, um sich auf der Verbindungsseite wiederzufinden.
Um die Software neu zu starten, müssen Sie die E-Mail-Adresse und das Passwort Ihrer Lizenz verwenden und mit dem Internet verbunden sein.
Menüleiste
Coraye-Menü> Über Coraye
Versionsanzeige
Dateimenü
Die Option "Datei öffnen " ermöglicht den Import von Dateien, die mit der Coraye-Software kompatibel sind.
Die Option "Beenden " schließt die Coraye-Software ohne sich abzumelden.
Konfigurationsmenü
Anzeige von Untermenüs
- Sprachen - Beobachter
- Beleuchtung
- Bildschirmmodus
Konfigurationsmenü> Sprache auswählen
Coraye ist in 3 Sprachen verfügbar
Konfigurationsmenü> Beobachten
Der Standardbeobachter hängt von einem anderen Faktor ab, nämlich dem Beobachtungswinkel oder dem Sichtfeld.
Zwei Werte wurden von der CIE (2° und 10°) beibehalten.
Observe 2 ° wird im Druckbereich verwendet, wo die Farbe genau betrachtet wird (z. B. Zeitschrift)
Observe 10 ° wird im industriellen Bereich verwendet, wo die Farbe aus der Ferne betrachtet wird (z. B. Auto)
Konfig-Menü> Messbedingung
Mit dieser Option können Sie den Standardwert der Lichtart definieren, der bei der Berechnung der ICC-Profile verwendet wird.
Hilfemenü
Hilfemenü> Cache-Ordner löschen
Mit dieser Option können Sie alle Dateien in der linken Spalte löschen.
Installation und Verwaltung von Plugins
Die Plugins sind die Schnittstellen zwischen Coraye und den verschiedenen kompatiblen Spektralfotometern.
Wenn Sie Ihr Spektralfotometer anschließen und es nicht erkannt wird, denken Sie daran, zu überprüfen, ob das Plugin installiert ist.
Das folgende Tutorial erklärt Ihnen die Vorgehensweise.
Plugin-Verwaltung auf der CORAYE-Softwareoberfläche
Der Zugriff auf die Plugin-Verwaltung erfolgt durch Klicken auf die Schaltfläche "Config" oben rechts in der Software.
Wenn die Installation neu ist, müssen Sie CORAYE anpassen, indem Sie Plugins hinzufügen, die den Spektralfotometern und der Farb-Engine entsprechen, die Sie verwenden werden.
Also werden wir es installieren.
Um ein Plugin zu installieren, haben wir zwei Möglichkeiten
- Die erste (und einfachste) besteht darin, auf die Schaltfläche "Plugin installieren " zu klicken, die sich unter dem dem Instrument entsprechenden Symbol befindet (z. B. MYIRO Pilot)
- Die zweite besteht darin, das Plugin herunterzuladen über das Dashboard und installieren Sie es mit dem " Install Plugin "-Button
Herunterladen eines Plugins über das Dashboard
Klicken Sie auf "MYIRO-Pilot"
Das MYIRO-Fenster wird geöffnet und zeigt Kommentare zu den Funktionen des Spektralfotometers an.
Um das MYIRO-Plugin herunterzuladen, klicken Sie auf die Schaltfläche, die dem System entspricht, auf dem CORAYE installiert ist.
Das Installationsverfahren für das Plugin ist unter Windows und Mac OS gleich
Gleiches Installationsverfahren für alle Spektralfotometer
Die heruntergeladene Datei darf nicht dekomprimiert werden und muss im .zip-Format bleiben
Plugin-Installation
Klicken Sie in der CORAYE-Oberfläche „Config“ auf die Schaltfläche „Plugin installieren“
Wählen Sie das MYIRO-Plugin (MYIRO-Pilot-MAC-1.2.1.zip)
Klicken Sie auf die Schaltfläche "Plugin installieren"
Sobald die Installation abgeschlossen ist, erscheint das Plugin in der Benutzeroberfläche.
Plugin-Optionen verwalten
Um das Spektralfotometer zu aktivieren oder zu deaktivieren, klicken Sie auf die Schaltfläche rechts neben dem ausgewählten Spektralfotometer. Im folgenden Beispiel haben wir Eye One Pro 2 deaktiviert und Eye One Pro aktiviert gelassen.
Farb-Engine-Optionen verwalten
In den nächsten Versionen wird es möglich sein, mehrere Farb-Engines zu installieren, um das Beste von jedem von ihnen zu nutzen.
CORAYE hat die Hybrid-Farb-Engine erfunden
Deinstallieren und Aktualisieren eines Plugins
Um ein Plugin zu deinstallieren, klicke einfach auf den roten Mülleimer-Button neben dem "Einstellungen"-Button.
Um ein Plugin zu aktualisieren, ist es notwendig, die alte Version zu deinstallieren und dann die neue zu installieren.
Installieren Sie immer die neuesten Versionen von Plugins, wenn Sie die Software aktualisieren.
Coraye-Software-Update
Wenn eine neue Version der Coraye-Software verfügbar ist, erscheint neben der Schaltfläche "Plugin installieren " die Schaltfläche "Coraye aktualisieren".
Fernunterstützung
Das Coraye-Supportteam verwendet den Remotedesktop von Google, um Support bereitzustellen.
Chrome Remote Desktop-Erweiterung
Dies ist die begleitende Erweiterung für die Chrome Remote Desktop-Website ( https://remotedesktop.google.com ).
Mit dieser Erweiterung können Sie den nativen Chrome Remote Desktop-Client über die Web-Benutzeroberfläche installieren, anzeigen und ändern.
Chrome Remote Desktop ermöglicht Benutzern den Fernzugriff auf einen anderen Computer über den Chrome-Browser oder ein Chromebook.
Computer können kurzfristig für Szenarien wie Ad-hoc-Fernunterstützung oder längerfristig für den Fernzugriff auf Ihre Anwendungen und Dateien bereitgestellt werden.
Alle Verbindungen sind absolut sicher.
Chrome Remote Desktop ist vollständig plattformübergreifend.
Bieten Sie Windows-, Mac- und Linux-Benutzern Remote-Support oder greifen Sie jederzeit über den Chrome-Browser auf praktisch jedem Gerät, einschließlich Chromebooks, auf Ihre Windows- und Mac-Desktops zu.
Weitere Informationen zum Datenschutz finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google und in der Datenschutzerklärung von Chrome.
Für Hilfe oder Fehlerbehebung klicken Sie hier: https://support.google.com/chrome/answer/1649523
Weitere Informationen finden Sie im Kapitel: Mac OS X Remote-Unterstützung
Weitere Informationen finden Sie im Kapitel: Windows-Remoteunterstützung
Mac OS X Remote-Unterstützung
Dieses Tutorial hilft Ihnen bei der Installation von Google Remote Desktop auf Ihrem Mac.
Bitte installieren Sie dieses Modul vor einer Anfrage zur Fernunterstützung, bevor Sie uns kontaktieren.
Installieren von RemoteDesktop auf dem Mac OS X-Betriebssystem
Voraussetzung: Installation des Google Chrome- Browsers:
Der erste Schritt besteht darin, einen Browser zu öffnen (z. B. Google Chrome) und dann die Adresse unten in die Adressleiste einzugeben.
https://remotedesktop.google.com/support
Klicken Sie auf " Chrome Remote Desktop herunterladen "
Die Datei "chromeremotedesktop.dmg" wird heruntergeladen
Klicken Sie dann auf die Schaltfläche " Akzeptieren und installieren "
Klicken Sie im Validierungsfenster auf "Ja".
Die Dekompression der Datei "chromeremotedesktop.dmg" wird gestartet.
Doppelklicken Sie auf die Datei "Chrome Remote Desktop Host", um die Installation zu starten.
Klicken Sie auf " Weiter "
Klicken Sie dann auf " Installieren "
Geben Sie Ihren Benutzernamen (Benutzername) und Ihr Kennwort ein, um die Installation der Software zu ermöglichen.
Installation läuft
Klicken Sie nach der Installation der Software auf die Schaltfläche " Code generieren "
Wenn Sie " Chrome Remote Desktop Host " zum ersten Mal starten, wird ein Fenster angezeigt, in dem Sie aufgefordert werden, die Einstellungen für die Barrierefreiheit zu öffnen.
Klicken Sie auf die Schaltfläche "Einstellungen für Barrierefreiheit öffnen ".
Entsperren Sie das Vorhängeschloss unten links im Fenster, indem Sie darauf klicken und Ihr Login (Benutzername) und Ihr Passwort eingeben.
Aktivieren Sie dann in " Accessibility " das Kontrollkästchen " RemoteAssistanceHost "
Ein neues Fenster erscheint, klicken Sie auf " OK "
Bildschirmfreigabe mit RemoteDesktop
Das ist es, wir können eine Verbindung zu Ihrem Computer herstellen, um Ihnen bei der Lösung Ihrer Probleme zu helfen. Aber vorher brauchen wir dich noch ...
Öffne einen Browser (Google Chrome zum Beispiel), dann gib die Adresse unten in die Adressleiste ein
https://remotedesktop.google.com/support
Senden Sie uns diesen 12-stelligen Code und wir übernehmen die Kontrolle über Ihren Computer.
Bitte beachte, dass der Code nur 5 Minuten gültig ist
Windows-Fernunterstützung
Dieses Tutorial hilft Ihnen bei der Installation von Google Remote Desktop auf Ihrem PC.
Bitte installieren Sie dieses Modul vor einer Anfrage zur Fernunterstützung, bevor Sie uns kontaktieren.
Installieren von Google Remote Desktop auf dem Betriebssystem Windows 10
Voraussetzung:
Installation des Google Chrome- Browsers:
Der erste Schritt besteht darin, einen Browser zu öffnen (z. B. Google Chrome) und dann die Adresse unten in die Adressleiste einzugeben.
https://remotedesktop.google.com/support
Klicken Sie auf die Schaltfläche "Chrome Remote Desktop herunterladen ", um zum " Chrome Web Store " zu gelangen.
Auf dem Chrome Web Store, klicken Sie auf den „ In den Chrome “ , um die „Chrome Remote Desktop“ Modul starten Sie den Download.
Wenn ein Sicherheitsfenster angezeigt wird, erzwingen Sie den Download.
Klicken Sie auf die Schaltfläche "Akzeptieren und installieren"
Bestätigen Sie das Öffnen der heruntergeladenen Datei.
Installation von "Chrome Remote Desktop Host"
Akzeptieren Sie die Installation des Google Chrome-Remotedesktops.
Bestätigen Sie die Installation
Bildschirmfreigabe mit
RemoteDesktop
Um Ihren Bildschirm freizugeben, damit Ihr Coraye-Kontakt die Kontrolle über Ihren Computer übernehmen kann, klicken Sie einfach auf diesen Link:
https://remotedesktop.google.com/support
Oder starten Sie das Dienstprogramm " Chrome Remote Desktop "
Wenn die Google Chrome Remote - Desktop angezeigt wird, gehen Sie auf die „ Remoteunterstützung “ und dann auf den „ diesen Bildschirm teilen “
Durch Anklicken des Buttons " + Code generieren " erscheint ein 5 Minuten gültiger Zugangscode.
Teilen Sie uns diesen Code mit, wenn Sie aufgefordert werden, die Kontrolle über Ihren Computer zu übernehmen.
Spektralphotometer
Von Coraye gesteuerte Spektralphotometer
XRite I1 Pro 3
XRite I1 Pro 3 PLUS
EFI ES3000
XRite I1 Pro 2
EFI ES 2000
XRite I1 Pro
EFI ES 1000
Konica Minolta Myiro
Konica Minolta CM-26
Konica MinoltaCM-25
Barbieri LFP qb
Barbieri LFP qb-Sensoreinheit
Barbieri Spectropad
